たった80単語をまず知るシリーズ vol.3 仕事する 일하다

たった80単語!読むだけで英語脳になる本というのがありましたので、日本語、英語、韓国語のトリリンガルである私が80単語を韓国語でやったらどうなるかを検証してみたいと思います。
日頃、韓国語は難しいと感じているあなたにもお役に立てれば幸いです

vol.3はこの単語

일하다 仕事する

意味
仕事する。働く。勤める。

もう少し!

よく使うこの単語。通常発音はイラダとなりますが、일+하다なので일イル 하다ハダと分けて発音する場合もよくあります。~하다の単語は2文字プラス하다の形も多いのもあるかもしれません。
年上の方に話すときも比較的連音化が少ないのが+하다の単語ですね。
무슨일 하세요?(ムスンイル ハセヨ?)どんなお仕事をしていますか?


일という単語の意味をここで確認しましょう!
일には仕事という意味の他に、「用事、こと、事実、事件」という意味もあります。ドラマ・映画でのセリフで무슨일 있어?は「なにか用事があるのか?」または「なにか面倒なことでもあるのか?」そんな意味になりますね

そして一つの表現でよくつかわれるこのフレーズも覚えておきたい

큰일 났어 ! クニル ナッソ!

意味 大変な(面倒な)ことになった!

났어は過去形なので큰일 나だと未来形(大変なことになる)になりますね。

アマゾンプライムで韓国映画・ドラマが多く観られるようになって時間が足りません。インスタグラムやポッドキャストでも韓国映画についてはよく取り上げていますのでぜひフォローお願いします。

この記事が役に立ちましたらSNS(Facebook、Twitterなど)でシェアお願いします!

広告

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

*

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください