SNSで最近見られる가즈아~という単語。どうやら普通の韓国語単語ではなさそうです
今日はその意味を探って韓国人との楽しいコミュニケーションに役立てましょう!
まず意味を想像してみる
語中の音「즈」ですが、韓国語ではあまり使われないイメージを持っていました。英語の単語をハングルで表記する時によく使われます
例
キッズ 키즈
チーズ 치즈
外国語か?
カズア〜をアルファベットにしてみると・・・
Kazooa~(Gazooa)
うーんちょっと違う気がする
なにかの短縮語か?
日本語もその傾向が強いですが、韓国語も短縮されて使われることが結構あります。カカオやLINEでよく使われているのがㅇㅋ (音が似ているためOKという意味)
しかし、それなら1文字か2文字にするはず。3文字の単語もなかなかないのです。
わからん!韓国人に聞いてみたw
返事の早い韓国人の友達のおかげで10秒で解決
この가즈아は가자〜
つまり「行こう!」の意味でした
まだまだ寒いので韓国には行きませんが3月にタイへ旅行に行ってきます
夏は済州へ가즈아~
今年のGWも10連休になるみたいで会社勤めの方もいまからソウル・釜山へ予定を立てている方もいるかもしれませんね
あっ!そうそう。
2019年の一発目の日韓交流会は2月16日に蒲田で行います
가즈아~
広告