カン・ドンウォン主演「人狼」より。私が憎くないですか?の言い方

わたしが大好きなカン・ドンウォン主演作品「人狼」(ネットフリックスオリジナル映画)より、ハン・ヒョジュとの会話のシーンのセリフを紹介しました!文法自体は簡単なので聴き取りチャレンジしてみてください


ネットフリックスオリジナル映画
人狼
カン・ドンウォン、ハン・ヒョジュ、チョン・ウソン出演。押井守原作

スクリプト
제가 원망스럽지 않습니까?
서로 입장이 달랐을 뿐이잖아요
그쪽 잘못이 아니죠

원망스럽다
怨望(えんぼう)恨み 悔しい
스럽다は漢字語につくと形容詞化させる働きがあります。

서로お互いに
입장立場
달랐 다르다違う 
뿐 ~だけ、のみ、ばかり
잘못 間違い

カン・ドンウォンのニュース出演がかわいいw 下のブログで書きました。
https://real-korea.info/cinema/kandonwonprof/

youtube channel始めました!
↑go to click↑

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です