今日は韓国語の早口言葉잰말놀이をいくつかご紹介します。日本語の早口言葉もそうですが、韓国人でも難しいものもあるので楽な気持ちで挑戦してみてください。


간장공장 공장장은 강 공장장이고 된장공장 공장장은 공 공장장이다.

カンジャン(醤油)工場の工場長はカン工場長で、テンジャン(味噌)工場の工場長はコン工場長だ。
パッチムㄴとㅇの練習に良いかもと言うことですが・・・。これは一度は聞いたことある有名なやつですね。
ㄴニウムの発音(ㄴの文字を単体でニウムと呼ぶ)口を開けたまま舌先を上の歯茎に付けて発音します。 日本語の「あんない」と発音したときの「ん」と同じです。 舌が自然と上の歯茎に付くと思います。これは私が個人的に感じていることですが、ㄴを韓国女性がはっきりゆっくり発音しようとすると舌先が歯茎を出て上唇まで出る場合があります。なんか可愛い、と思ったという余談でしたww

パッチムㅇイウンの発音(文字単体でイウンと呼ぶ)日本語で「あんこ」と発音したとき喉が締まるような感じがあると思います。その時の「ん」です。英語では~ng[ŋ]英語と同じようにgは発音しません。


서울특별시 특허허가과 허가과장 허과장

ソウル特別市 特許許可課 許可課長 ホ課長
東京特許許可局みたいな?
ここで韓国語学習している方に良いのは특허(特許)の発音です。パッチムㄱが激音化して트커となります。


저기 계신 저 분이 박 법학박사이시고 여기 계신 이분이 백 법학박사이시다.

あちらにいらっしゃる方がパク法学博士で、こちらにいらっしゃる方がペク法学博士だ。
법학という単語も発音は버팍となります。

その他にもたくさんありますが、早口言葉自体は発音や口の運動程度で使っている人が多いのでこのへんでやめておきますww
ソウルの人はともかく、地方の人によっては韓国人でも難しい発音はあるようです。一つでも覚えて韓国人の友達に披露してみてはいかがでしょうか?

この記事が役に立ちましたらSNS(Facebook、Twitterなど)でシェアお願いします!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください