冠婚葬祭では決まった言い方があるのは韓国も同じです。
韓国人でもあまり参加したことがないお葬式ですが、「謹んで故人のご冥福をお祈りいたします」の言い方をご紹介します

大事な人の葬式でもマナーを守って参加してほしいですね

言葉の分解
삼가 謹んで
고인의　故人の　의は「〜の」という助詞のときは「ウィ」ではなく「エ」と発音します。前にㄴがあるので「ネ」と発音します
명복을　冥福を
빕니다　빌다「祈る」パッチムのㄹが抜けて빕니다となります

11月24日この世を去ったク・ハラのご冥福をお祈りいたします

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | RSS